ピカチュウのふゆやすみ２０００

إيكوي أوتاني

Pikachu (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

كاتسويوكي كونيشي

Heracross (voice)

小山茉美

Narrator (voice)

飯塚雅弓

Kasumi (voice)

林原めぐみ

Fushigidane (voice)

かないみか

Chikorita (voice)

松本梨香

Satoshi (voice)

ريكاكو أيكاوا

Koduck / Rokon / Zenigame (voice)

こおろぎさとみ

Togepi (voice)

شينيتشيرو ميكي

Ishitsubute / Nyoromo (voice)

石森達幸

Santa (voice)

うえだゆうじ

Takeshi (voice)