Saint Seiya : l’ordre de visionnage complet (Chevaliers du Zodiaque)

Saint Seiya, alias Les Chevaliers du Zodiaque pour les fans francophones de la première heure, c’est une franchise qui n’a jamais arrêté de produire depuis 1986. Entre la série originale, Hadès, Lost Canvas, Omega, Soul of Gold et les remakes Netflix, il y a de quoi se prendre les pieds dans les armures d’or. Voici comment s’y retrouver dans toute cette mythologie.

L’ordre canonique de la saga originale

La série principale, telle que conçue par Masami Kurumada, suit cet ordre : Saint Seiya série TV originale (1986-1989, 114 épisodes), puis les chapitres Hadès en OAV (Sanctuaire 2002, Inferno 2005-2008, Elysion 2008). Cette continuité couvre l’intégralité du manga original et constitue le canon de base. Si vous ne deviez voir qu’une chose, ce serait ça.

La série TV originale est divisée en quatre arcs : Sanctuaire (épisodes 1 à 73), Asgard (épisodes 74 à 99, anime-original), Poséidon (épisodes 100 à 114), puis les OAV reprennent la suite directe avec Hadès. L’arc Asgard est une création de la Toei qui n’existe pas dans le manga, mais reste apprécié par la communauté pour son ambiance nordique et ses combats contre les Dieux Guerriers.

Hadès en OAV : le vrai chapitre final

Le chapitre Hadès, divisé en trois parties d’OAV, conclut l’histoire des cinq Chevaliers de Bronze face au Dieu des Enfers. C’est le canon strict du manga, et l’animation y a été significativement améliorée par rapport à la série de 86. Le Sanctuaire (13 épisodes) ressuscite les Chevaliers d’Or, Inferno (12 épisodes) traverse les royaumes des Enfers, Elysion (6 épisodes) propose le combat final.

Petit truc à savoir : le doublage français des OAV Hadès a changé plusieurs fois selon les éditions. La VF AB Distribution diffère de celle qu’on a pu entendre sur certaines diffusions TV. Si vous cherchez à compléter votre visionnage dans le bon ordre, jetez un œil à la fiche Saint Seiya sur Mabell qui détaille les différents arcs et leurs disponibilités.

Les spin-offs Lost Canvas et Soul of Gold

The Lost Canvas (2009-2011) est l’adaptation OAV du manga préquel de Shiori Teshirogi. L’action se déroule au XVIIIe siècle, lors de la précédente Guerre Sainte contre Hadès. Tenma, Alone et Sasha sont au centre de l’histoire. C’est généralement considéré comme l’un des meilleurs spin-offs de la franchise, avec une animation léchée par TMS Entertainment. Seuls 26 épisodes ont été produits, et la suite n’a jamais vu le jour, ce qui laisse un goût d’inachevé.

Soul of Gold (2015), de son côté, est une suite directe au chapitre Hadès. Les Chevaliers d’Or ressuscités se retrouvent à Asgard pour affronter une nouvelle menace. Honnêtement, c’est inégal. L’animation est correcte, l’idée de remettre les Chevaliers d’Or en avant fait plaisir, mais l’écriture peine. À voir si vous adorez les Gold Saints. Sinon, vous pouvez sauter.

Omega et les expérimentations Toei

Saint Seiya Omega (2012-2014) est une suite directe officielle qui se déroule plusieurs années après Hadès. De nouveaux Chevaliers de Bronze sont formés, dont Kouga, fils adoptif de Seiya. La série a divisé : certains apprécient le renouveau, d’autres ont mal vécu l’esthétique plus enfantine. 97 épisodes au total. Personnellement, je trouve que ça s’améliore après les 30 premiers, mais l’entrée est rude pour un vieux fan.

Côté films, plusieurs longs métrages ont été produits dans les années 80 et 90 (La Légende du Sanctuaire, Le Plus Chaud des combats, Lucifer, Abel) puis Saint Seiya: Tenkai-hen Josō (2004) qui amorçait sans suite un chapitre céleste. Aucun n’est canonique au strict sens du terme, mais ils ont leur charme rétro. À voir entre la fin de Poséidon et le début d’Hadès si vous voulez les caler quelque part.

Le reboot Netflix : à inclure ou pas ?

Knights of the Zodiac: Saint Seiya (2019) est le reboot CG produit pour Netflix par Toei. Il réadapte l’arc Sanctuaire avec un style 3D moderne et quelques changements (la couleur de l’armure de Cygne, le sexe d’Andromède dans certaines versions). Disons-le clairement : ce n’est pas pour les puristes. Le rendu CG manque de l’âme du 2D original, et les changements ont fait grincer pas mal de dents.

Pour un premier visionnage, restez sur la série originale de 86. Le reboot a son intérêt si vous voulez voir comment la franchise se modernise pour les nouvelles générations, mais pour découvrir l’œuvre, l’original reste la référence. La VF historique du Club Dorothée garde son statut culte en France. Si l’univers des classiques 80s/90s vous parle, l’article OAV Fairy Tail couvre une autre saga riche en hors-séries, dans une veine plus moderne. Pour le contexte historique complet de Saint Seiya, la fiche Wikipedia Saint Seiya recense l’œuvre originale de Masami Kurumada et toutes ses déclinaisons.

FAQ Saint Seiya ordre de visionnage

L’arc Asgard est-il canon ?

Non, l’arc Asgard a été créé par la Toei pour combler entre le Sanctuaire et Poséidon dans l’anime original. Kurumada n’a pas écrit cet arc, mais il en a validé les éléments et certains personnages comme Hilda apparaissent dans des œuvres ultérieures. Considérez-le comme du canon anime, non manga.

Peut-on regarder Lost Canvas sans avoir vu la série originale ?

Techniquement oui, Lost Canvas est un préquel autonome qui se déroule des siècles avant la série originale. Mais vous perdez le plaisir de reconnaître les ancêtres des personnages que vous connaissez (les Gold Saints du XVIIIe siècle ont leurs équivalents chez Kurumada). Mieux vaut connaître l’original avant d’attaquer Lost Canvas.

Saint Seiya Omega vaut-il la peine d’être regardé ?

Ça dépend de votre tolérance au renouveau. Omega change l’esthétique, introduit de nouveaux Bronzes et propose un système de Cloth différent. Les 30 premiers épisodes sont les plus difficiles à digérer pour un fan historique, ensuite ça gagne en intensité. À tester par curiosité.

Dans quel ordre voir les films Saint Seiya ?

L’ordre de sortie suffit pour les films originaux des années 80-90, tous hors canon : La Légende du Sanctuaire (1987), Le Plus Chaud des combats (1988), Lucifer (1989), Abel (1988). Ils ne s’intègrent pas vraiment dans la timeline. Tenkai-hen Josō est plus particulier, à voir après la série originale.

Le reboot Netflix raconte-t-il la même histoire que la série de 86 ?

Oui, le reboot Knights of the Zodiac reprend l’arc Sanctuaire avec quelques modifications. L’histoire principale reste la même : les cinq Chevaliers de Bronze affrontent les Gold Saints corrompus pour sauver Saori Kido. Si vous avez vu l’original, ne vous attendez pas à une nouvelle histoire.

Pour visualiser toute la chronologie de la franchise et les différentes adaptations, la fiche Saint Seiya de Mabell regroupe la série originale, les OAV Hadès et les spin-offs avec leurs dates de diffusion.